HONEY & RACHEL

« Mais enfin elle est trop jeune pour ça » j’étais dans le couloir, dans la boire de nuit de mon père. Papy S et Flavio se disputaient. En parlant de moi il semblerait. « Tu sais très bien que tu devrais y aller toi même. C'est toi le visage de la mafia, pas elle. Elle ne pense qu' à s'acheter de nouvelles fringues! Franchement Silvio ... » Je serrais les dents. Je n’avais jamais aimé Flavio. Mais je ne pensais pas que lui ne m’aimais pas de cette manière en tout cas. Mais ce n’est pas bien grave. Toujours planquée dans le couloir j’épiais leur conversation. « Tu ne la connais pas comme je la connais je sais très bien qu’elle s’en sortira ! » je souriais doucement. Cette foi que mon père avait en moi était agréable. Tous les pères n’étaient pas comme ça. « Et vous croyez vraiment ce que vous dites ». Ouh la la, je te conseillerais d’arrêter là mon petit Flavio. Discuter mon aptitude à faire des choses pour la mafia passe, mais discuter la clairvoyance de mon père. Et d’ailleurs ça ne tarde pas. J’entends un bruit sourd. Je ne préfère pas deviner ce qui se passe. Hé bien … ah bah voilà Flavio qui prend la porte, rouge comme une tomate. Un grand sourire aux lèvres je lui adresse un coucou tout hypocrite et un geste de la main. Oui je sais qu’on me dit que je suis superficielle, c’est plus simple de laisser les choses en l’état, et aussi plus drôle et moins « dangereux » que révéler sa vraie personnalité.

Sautillant dans la pièce sous les regards atterrés des autres gorilles de papa de mon air le plus joyeux et le plus innocent je dis doucement « Alors qu’est ce que je dois faire ? » je souris de toutes mes dents et pose mon derrière serré dans un jean taille basse sur le bureau de papa et dépose un baiser sur le sommet de son crâne. Il rougit un petit peu, mais il est trop chou mon papa comme ça. « Il y a une soirée de bienfaisance ce soir au Restaurant Caravaggio. » je le regardais des étoiles plein les yeux. « Je devrais y aller normalement, mais c'est toi qui va y aller! » je le regardais les grands yeux. Mais ? Moi? Je sais bien qu'un jour j'étais amenée à rencontrer le beau monde de la mafia et des affaires, mais ... ce soir ? « Oh! C'est vrai? Je ... » et il m'expliqua qu'il n'y aurait pas vraiment d'affaires à faire. Seulement passer une bonne soirée et me présenter ouvertement comme Silvia Bartolozzi. Que tout le monde sache bien à qui ils auront affaire. J'étais fière. Qu'il me fasse confiance. Surtout qu'il était l'invité d'honneur qui devait remettre le trophée de je ne sais plus quelle connerie au magnat du pétrole : Monsieur Staplewright. Et c'est MOI qui le ferai! ? je saurais déjà partout quand il m'arrêta. « J'ai même pris soin de te prendre une belle robe » et sous mes yeux ébahis il montrait une robe fourreau rouge en velours sur le bustier. « Oh papa elle est magnifique! » je n'entendis pas toquer à la porte ni même les ricanement des gorilles de mon père. « Ah Miss Anderson, nous n'attendions que vous » hein quoi pardon? Je me retournais se toisais la jeune femme se trouvant devant moi ... oh non pitié papa pourvu qu'elle ne soit pas mon accessoire vivant pour la soirée ...

HONEY & RACHEL

Je me sentais comme une petite princesse. Oh bien sûr c’était pratiquement tous les jours que j’étais comme une petite princesse. Et ça me plaisait. J’aimais être le centre de l’attention. J’aimais être la personne en laquelle mon père croit le plus au monde. Car j’ai au moins la chance d’avoir un père aimant. Quoi qu’on en dise. Alors avoir de telles responsabilités. Ce soir. Me réjouissais. Pour une fois j’allais faire quelque chose de réellement important. Quelque chose pour la mafia. Pas que j’ai réellement hâte de prendre la place de mon père. Mais cette preuve de sa confiance me faisait plaisir. Bien qu’on ne puisse pas forcément le deviner dans mes sautillements intempestifs. Mais oui j’étais contente de la confiance qu’on m’accordait pour prendre la place de papa ce soir. Et les regards hésitants des gorilles me faisaient comprendre que j’étais bien la seule à m’en réjouir. Et puis dans un sens comment le pas les comprendre, j’étais assez incontrôlable, irresponsable parfois, imbue de moi même et totalement égocentrique et imprévisible ! Mais ce qu’ils ne savent pas, c’est que je n’ai aucune envie de décevoir mon père. Et que je prendrai tout ça au sérieux. Bon avec mon petit grain de folie habituel hein, bien sûr. Mais … quand même. Je me jetais sur la robe et allais dans le petit cabinet un peu plus loin pour la passer, loin des regards indiscrets. Et puis ça m’évitait de voir trop longtemps ... Miss Anderson … « Je reviens » soufflais-je les laissant quelques temps parler. Mon père lui expliquait la soirée, une soirée de bienfaisance au Caravaggio Rachel y serait en temps que garde du corps. Chaperon … pour me surveiller ? J’arquais un sourcil alors que je me glissais dans la robe. J’avais un trophée à remettre à un gars. Gars que papa décrit précisément à Rachel : cheveux blonds, costume italien et un regard un peu trop inquisiteur. Ah … donc un client de papa quoi. J’arquais de nouveau un sourcil mais venais de terminer de me préparer. « Bon on peut y aller ? » dis-je en la regardant. « A plus tard papa » dis-je en lui sautant dans les bras avant de remettre ma coiffure en place et de sortir de la pièce avec Rachel. Je ne disais rien, l’idée d’avoir une babysitter pour la soirée ne me plaisait pas du tout … « Je passe chercher des chaussures et on peut y aller. » je soupire doucement et file vers mon armoire à chaussure pour en choisir des assorties.

Une fois dans la voiture je la laisse entrer en premier et puis reprend la parole. « Bon quand on y sera, tu fais ta vie de ton côté et moi du mien. D’accord !? » demandais-je sans que ça soit réellement une question.

HONEY & RACHEL

Tout allait bien se passer. Oui il le fallait tout allait bien se passer. Franchement ça ne pouvait pas être mieux, et en plus papa me faisait confiance ce soir, alors je me devais de bien me conduire et de profiter de cette occasion en or. Mais voilà que maintenant on me collait une baby-sitter. Un chien de garde. Et je n’aimais vraiment pas ça. Je pouvais prendre soin de moi toute seule non. Pourquoi est ce que mon père ne pouvait pas comprendre que j’avais pas toujours besoin de protection. Bon bien sûr le monde est dangereux blablabla et puis je suis sa fille. Mais est ce qu’il ne peut pas avoir confiance en moi un petit peu !? Je le regardais mais il ne semblait vraiment pas vouloir changer d’idée. Je soupirais intérieurement puis haussais des épaules et la regardais elle. Elle semblait autant ravie que moi d’être là. Ca serait peut être une bonne chose. Parce que peut être qu’elle voudrait aussi se sortir de la situation.

Je partais immédiatement pour terminer de me préparer et allais dans la voiture pour lui mettre bien les choses au point. Sans que ça soit une question d’ailleurs. Du coup je ne m’attendais pas réellement à ce qu’elle réponde quelque chose puisque pour moi ça semblait d’une logique totalement implacable. Oui … je ne voulais pas me retrouver avec un pot de colle … Je ne crois pas. Votre cher père m'a demandé de vous surveiller, afin que votre excentricité ne vous joue des tours et qu'aucune personne mal intentionnée ne s'approche trop près de vous. Donc, sauf votre respect Madame, je vais vous coller comme un chien en manque d'amour. je fronçais les sourcils et la regardais avec dégout. Pas elle non mais l’idée tout simplement de me retrouver avec quelqu’un collé à mes basques. « Je ne vois pas ce que mon excentricité à a voir là dedans … C’est pas de la surveillance mais de la protection pas besoin donc de rester sur mes talons H24. D’accord … » dis-je passablement énervée à présent … Heureusement le chauffeur nous déposait déjà devant le lieu de la « fête ». Avec elle ça allait être chiant à mourir, j’en pariais ma main … j’avais presque déjà hâte qu’elle soit finie.

« Bonsoir. » dis-je aimablement au portier. « Je viens de la part de Silvio Bartolozzi » il s’empressa de me congratuler « Et elle c’est mon petit toutou que mon père à loué pour la soirée. Est ce que vous auriez un bol d’eau pour qu’elle ne meures pas de soif. » demandais-je avant de partir en tournant des talons.

HONEY & RACHEL

Sa main enserrait mon bras et elle plongeait son regard dans le mien Vous voulez vraiment jouer à ce petit jeu, mademoiselle? c'est l'inconvénient quand on n'a jamais eu de barrières ou de contraintes. on se croit capable de tout faire. de tout oser et on ne se demande pas si oui ou non ça pourrait blesser quelqu'un! Et voila que je me posais là … comme la pire emmerdeuse que j'étais. sa question m'arracha un léger sourire narquois. Est ce que je voulais vraiment jouer à ce petit jeu ? Disons ma chère miss Andersen que j'y joue depuis … bah toujours quoi, qu'est ce qui vous fait croire que je vais arrêter pour votre royale altesse? c'est quand même pas si vous étiez ma mère. Non? Je ne lui répondait rien me contentant d'être aussi peste et irrespectueuse qu'à mon habitude. Une chose qui me perdra, oui bien que je sois profondément gamine je sais bien que c'est pas une chose qui durera pour la vie. Mais pour le moment autant en profiter tant que je le peux encore! D'un geste sec je me débattait mais elle ne me lâchais pas et au contraire resserrait même plus son point de pression. Je soupirais passablement énervée.
Si vous faites un effort et descendez du piédestal sur lequel vous vous êtes perchée, je pense qu'on pourra faire en sorte que cette soirée ne soit pas une torture pour toutes les deux. Je ne suis pas plus ravie que vous de la situation, soyez en bien consciente ! Alors vous allez cesser de vous foutre de la gueule, et je vous laisserai un peu d'espace pour débiter vos conneries. je la regardais est ce qu’elle était vraiment sérieuse là ? Elle pensait que moi. MOI ! J’allais me calmer et faire un effort ? Oui j’allais faire un effort, la supporter c’était déjà un assez gros effort pour moi. Autant j’aimais mon père autant il n’était pas capable de me laisser seule sans surveillance et je trouvais ça plus que vexant. Mais dans un sens au moins j’appréciais cette jeune femme. Oui bon apprécier comme Honorata Bartolozzi peut apprécier quelqu’un, mais au moins elle n’avait pas sa langue dans sa poche elle non plus et puis surtout elle ne se laissait pas marcher sur les pieds comme une chiffe molle qu’étaient tous les gorilles que papa collait à mes basques.
« Mouais … » dis-je en massant la partie de mon bras qu’elle avait serrée et haussant les épaules. « Bon heu … on y va ? … » demandais-je en arquant un sourcil. J’entrais dans la pièce et tout de suite les regards convergeaient vers moi. Je souriais de toutes mes dents. Oh oui j’aimais être au centre de l’attention. Sur le plateau d’un des serveurs je pris une coupe de champagne. Je les observais tous. Dans pas longtemps je serais amenée à régner sur toutes et tous … j’en avais déjà l’eau à la bouche !

HONEY & RACHEL

Je volais dans cette pièce. Je me sentais comme une ballerine. C’était agréable. J’aimais ça. Les robes, les soirées, l’alcool, les gens importants. La chose la plus désagréable dans tout ça était surtout ce petit toutou que mon père m’avait forcé à prendre comme accessoire pour la soirée. Je soupirais doucement mais bon … comment faire, j’avais déjà essayé de la faire fuir. Mais ça n’avait pas vraiment marché. Alors autant ... La supporter j’aime autant vous dire que ça ne me plait pas du tout mais j’ai pas le choix. Y’a bien des moment où il faut faire des concessions. J’espère que ça sera la dernière fois que j’aurai à en faire.

Je m’éloignais le plus possible que je pouvais d’elle, j’avais aucune envie qu’on m’associe à elle même si vu qu’elle devait être mon « garde du corps » je n’avais pas vraiment le choix hein. J’aimais sentir les regards sur moi. Les gens qui froncent les sourcils. Oui je n’ai pas grand chose à faire ici les amis, et je ne sais même plus le principe de la soirée. Mais ce n’est pas grave. oui ça on s’en tape hein. Je me dirige vers le buffet ou je vais piocher un peu dans les petits fours. Un coup d’œil en arrière et je vois qu’elle était tout à fait présente derrière moi. Sa tronche laissait apercevoir son dégout d’être ici. Je m’approchais d’elle et lui donnais un coup de coude. « Je sais bien que ça te plait pas des masses d’être ici, mais fait au moins comme si tu était heureuse. Ils demandent que ça. Quand t’auras un sourire sur ton visage tu verras qu’ils arrêteront de te dévisager » est ce que j’étais sympa avec elle. J’observais son verre de jus de fruit. Ouh elle prenait vraiment sa « mission » à cœur hein celle-la. « Même si t’aimes pas ce genre de trucs. Probablement pas plus que moi » enfin moi j’aimais bien pour le luxe et le faste, mais bon c’est tout quoi. J’aime ce qui brille après … faut pas non plus croire que je passerai ma vie dans ce genre de lieu. « Mais au moins profites en, y’a de la bonne bouffe et pour tout les gouts ! » ouais c’était bien un des avantages de ce genre de soirée, au moins on y buvait et on y mangeait bien. Un bref sourire et je faisais voler ma robe pour aller « sociabiliser » avec une ou deux personne.

C’est alors que l’on entendit le bruit caractéristique de demande d’attention. Le couteau contre une coupe de champagne. Je soupirais doucement, mon heure de gloire était arrivée. Droite comme un « i », un sourire figé sur les lèvres j’essayais de me souvenir du nom de celui pour qui je devais parler. Enfin … la raison de ma présence ici. « Ah oui Staplewright ! » dis-je à haute voix alors que mes voisins se retournaient se demandant pourquoi je parlais. Je fronçais les sourcils et écoutais le discours d’introduction. Puis les regards se posèrent sur moi. Ah c’était à mon tour. Soupirant doucement mais toujours un sourire aux lèvres je m’avançais vers le magnat du pétrole. « Bonsoir. C’est en le nom de mon père. Silvio Bartolozzi que je suis avec vous ce soir. Il n’a pu venir en personne mais il a souhaité que je vienne pour prendre sa place. » et dans quelques temps probablement aussi pas que pour les soirées de bienfaisance. « C’est donc avec un grand honneur que je vous remet, monsieur Staplewright, le prix d’honneur de la ville de Gotham. » je pris le trophée qu’on me tendait. Puis le regardant dans les yeux je pris le temps de parler de lui à moi … oh pas longtemps hein … « Sachez monsieur que vous trouverez toujours chez les Bartolozzi un soutien indéfectible. » oh oui il m’avait compris …

HONEY & RACHEL

Cette soirée était des plus mondaines. Et pourtant j’aurai du pouvoir l’aborder avec joie et entrain ! Mais c’était pas le cas. Je ne savais pas pourquoi ? Peut être parce que papa m’avait envoyée. Peut être parce que l’on m’avait collé un chien de garde !? Peut être un peu de tout, peut être que j’étais tout simplement pas dans mon assiette. Ou alors encore que la moyenne d’âge ici n’était pas vraiment à mon gout. C’était pas trop pour moi les soirées avec des courbettes ou on embrasse les vieilles, vraiment vieilles, connaissances. Ca papa, je te le laisserai volontiers quand je reprendrai les rênes hein. Et pour le coup c’est toi que j’enverrai à ma place. Souriant doucement je regardais autour de moi et allais vers la jeune femme qui m’accompagnait. Pouah, je ne l’appréciais pas hein, ne vous méprenez pas, mais bon … qu’elle en profite au moins. Ce n’est pas forcément tous les jours qu’elle pourra manger ou boire des choses d’aussi bonne qualité. Ou du moins c’est ce que je peux en juger. Vous... vous m'avez fait peur. je souris doucement. C’était pas mon but, mais … au moins c’était drôle. Elle n’était pas dans son élément, ok, mais le plus elle se fondrait dans la masse, le moins on la remarquerait. Enfin à priori.

Le temps du discours était arrivé. Pouah enfin, c’est d’un mortel ennui ici. Ya rien à faire du tout ici. Ah oui, bien sûr, y’a même pas de choix de musique décent. Nourriture et boisson délicieuse mais côté ambiance on repassera hein. Je suis sûre que Bruce Wayne doit adorer ce genre de soirées mondaines. Hype et chic hein. Le parfait endroit pour le playboy. Bref, je n’étais pas faite du même bois que Wayne moi …

Je trouvais peu à peu mes aises, j’étais pas vraiment impressionnée en général mais c’était quand même un petit peu … hm. Je jouais mon rôle et rien de plus, souriant, serrant les mains … heureusement ça finissait enfin et en descendant de la scène je pris un coupe de champagne qu’on me tendait. Mademoiselle, désirez-vous rester ? je sursautais, c’était à son tour de me surprendre. « ehhuuu … »je regardais autour de moi. « Pas vraiment non … »

HONEY & RACHEL

Comment faites-vous pour évoluer dans ce genre d'endroit... ? C'est si... Passons. je souriais doucement en la regardant, allez courage, on allait bientôt s’en extirper, heureusement d’ailleurs. Je haussais doucement les épaules l’air un peu distraite et la regardais appeler le chauffeur pour venir nous délivrer de cet endroit. En fait c’était pas la plus brillante des idées de mon père cette soirée. Mais au moins j’aurai fait mon début en société. Bah je peux vour dire que les soirées vieillottes comme ça … on me reprendra pas trois fois à y aller, papa lui devrait s’y amuser plus que moi. Voilà déjà que l’anglaise revenait de mon côté avec de bonnes nouvelles. J'ai contacté le chauffeur. Nous serons bientôt libérées de cette... fantaisie. je fis un très large sourire et soupirais même d’aise. Bon en fait ça n’avait pas été aussi catastrophique que ça avec elle hein. On aurait pu imaginer un petit cat-fight, mais non. C’était de toutes manières ni le lieu ni le moment de le faire. Pour en revenir à sa première question je lui répondais enfin. « Oh en général je n’évolue pas dans ce genre d’endroit … mes fréquentations sont plus … comment dirais-je … » je contournais un groupe de personnes … D’un certain âge a qui j’adressais un signe de la tête poli. « sont un peu moins dégarnies et ne seraient pas dérangées par les nightclub » je jetais un regard de travers à la flopée de personnes d’âge « assez mûr » présent dans la pièce. « Mais on ne fait pas toujours ce que l’on veut. » je ponctuais ma phrase d’un petit haussement d’épaule et attrapais une poignée de petits fours sur un plateau non loin, faudrait bien patienter que le chauffeur arrive tout de même. Autant ne pas patienter le ventre vide dans ce cas là.

En tout cas, je vous laisse tout ça. Et je pense que la prochaine fois, ma présence ne sera pas nécessaire. Votre père s'en fait peut-être un peu trop pour vous. Les seules mauvaises intentions que j'ai pu deviner n'étaient aucunement d'attenter à votre vie... plutôt à votre pureté. je souriais doucement. « Oh, ma pureté … » dis-je en levant les yeux au ciel. « Y’a bien que mon père qui la croit encore intacte. » je soupirais en haussant la tête de droit à gauche l’air amusé. « Comme si j’avais que dix ans … » je soupirais. La protection d’un père … et sa possessivité … c’était parfois étouffant. « Mais en tout cas qu’il se rassure, ma « soi disant pureté » c’est pas avec des croulants que je la perdrai » ajoutais-je un peu plus bas en désignant un monsieur coincé dans un tailleur en tweed tellement passé de mode … Vous êtes sure que votre présence ne manquera pas ?! je souriais doucement puis après avoir regardé par la fenêtre. « Le chauffeur est la. Venez on peut y aller. » dis-je en éludant sa question pour le moment. Une fois nos affaires reprises et en direction de la sortie j’ajoutais « Une chose est sûre, je leur manquerai bien plus qu’eux me manqueront ! » dis-je avant de lui ouvrir la porte. « On vous dépose où ? »

HONEY & RACHEL

On se calmait. Ou alors peut être bien que c’était plutôt moi seulement qui me calmait. Je ne savais pas précisément les choses. Est ce que je devenais un peu moins chiante et casse-pieds ? J’en doutais sérieusement, mais la soirée était d’un ennui totalement mortel. J’espérais ne plus jamais assister à ce genre de soirée ennuyeuse et pompeuse de toute ma vie … mais malheureusement, chaque chose a son lot de malheur, et si je devenais le bras droit de mon père … si je le remplaçais, ça serait une chose à laquelle je devrais m’attendre. Ah bah voilà bien une chose qui ne m’attire absolument et que je n’ai pas hâte de vivre.

Nous étions pourtant assez bien élevée l’une et l’autre. Si nous avions cessé les chamailleries infantiles, nous étions plutôt … complices à présent. Enfin complice n’est pas réellement le mot mais vous aurez saisi ce que je veux dire. Mais j’avais terriblement hâte de rentrer et je vous dit pas comme sa question me fit plaisir à entendre. Oh oui je voulais bien qu’on rentre. Je ne passerai pas une seconde de plus ici.

Nous attendions patiemment en bas à présent que le chauffeur n’arrive. C’était bien différent de l’aller, quand nous avions bataillé verbalement dans la voiture, disant ce que nous allions t pourrions faire. Les choses avaient changé. Rachel était une personne que j’avais appris à découvrir un peu plus. Et je lui proposais de la déposer quelque part. Pourquoi pas après tout, j’étais en voiture, on pouvait bien faire un crochet, non ? Je... Au coin de la cinquante septième et de la seconde. je hochais positivement de la tête. Et quand nous entrions dans la voiture je communiquais l’adresse au chauffeur.

En tout cas, j'espère que vous n'aurez pas trop souffert de cette soirée et de ma compagnie. J'essayerai d'être plus souriante si une prochaine fois il doit y avoir. Mais entre-nous - et je suis sure que vous en conviendrez -, je prie que ce soit la première et la dernière fois que je joue votre chaperon. je souriais doucement. « Oh ne vous inquiétez pas. J’espère ne pas avoir été trop dure avec vous » quoi ? oui vous rêvez pas c’est bien moi qui disait ça. « J’ai la sale manie de repousser tout les chaperons que mon père me colle dans les pattes. C’était pas vraiment contre vous … comme plus …. Une certaine forme d’habitude, vous voyez. » je souriais doucement. Oui je pensais sincèrement que peut être on aurait pu bien s’entendre. Dans un tout autre contexte. Mais pour d'autres services disons, n'hésitez pas je souriais doucement et hochais de la tête. « J’y songerai » dis-je poliment avant de sourire une fois que le chauffeur s’arrêtait à l’endroit indiqué. Je la laissais descendre. Bon, ben, passez une bonne soirée Mademoiselle. je riais doucement. « Bonne fin de soirée à vous également Miss Andersen. » je fermais la porte et la vit disparaître de mon champ de vision quand nous tournions à gauche. « Hé bien … quelle soirée » soufflais-je épuisée.

FIN